양산뉴스
전국뉴스
PHOTO뉴스
LIFE
동영상뉴스
기고/칼럼
시&수필
사람사람
Storytelling
SNS 공유하기
冬柏梅花圖>
雪尙不溶山下開
梅花冬柏裏春催
南方芳信登不斷
圖畵先傳望遠坏
(七絶癸卯三月桑谷)
<동백매화도>
설상불용산하개
매화동백리춘최
남방방신등부단
도화선전망원배
눈은 아직 녹지 않은 산 아래에 피었으니
매화는 동백 뒤에서 봄을 재촉하고
남쪽에서 꽃 소식이 끊임없이 올라오는데
그림으로 먼저 전하니 멀리 언덕을 바라보네.